In the Tremelo2, the element that causes the volume change is an analog part called a Vactrol. It's a combination of an LED and a light-sensitive resistor. The current through the LED is controlled by a digital processor. The audio signal is fully analog and is never converted to digital.